Kingdom Hearts Chain of Memories - Novel Volume 2

 Olá, pessoal! Hoje saímos um pouco da programação do AVGN para postar o segundo volume da novel de Kingdom Hearts: Chain of Memories. Apesar de ser uma das coisas que eu mais gosto de traduzir, ela não era a prioridade no momento, mas faltava muito pouco e acabei finalizando entre uma coisa e outra. Mas não se preocupe que já, já voltamos ao normal. O segundo volume continua exatamente de onde o primeiro parou, com Sora e os outros avançando pelo Castelo do Esquecimento. A cada passo, eles se esquecem de mais coisas, mas se lembram de outras, que nem sabiam fazer parte da sua memória. O volume 2 vai até o final da história, mas ainda há um terceiro volume, dedicado ao segundo personagem jogável, Riku. Boa leitura e até a próxima!

Kingdom Hearts: Chain of Memories
Volume 2

Download: Aqui
On-line: Aqui

Death Battle! Yoda Vs. Rei Mickey

 Olá! Enfim conseguimos trazer para vocês o mais novo Death Battle, que dá início à oitava temporada - que, por sua vez, marca os 10 anos da série. Uau, louco como o tempo voa, não? Bom, mas para uma ocasião tão especial, claro que teríamos um episódio muito bem feito. Na arena, temos dois poderosos mestres: Yoda, de Star Wars, e o Rei Mickey, de Kingdom Hearts. Bom divertimento!

DEATH BATTLE!
Yoda Vs. Rei Mickey

Download (Full HD 1920x1080): Aqui
Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui

Kingdom Hearts: Chain of Memories Novel - Volume 1

Olá, galera! Estou com alguns contratempos que estão me impedindo de atuar no blog, mas consegui um tempinho para finalizar esta tradução. Trata-se do primeiro volume (de três) da novel de Kingdom Hearts: Chain of Memories, que dá continuidade à história do Kingdom Hearts original. Após derrotarem Ansem, Sora, Donald e Pateta se encontram num lugar desconhecido sem saber bem o que fazer. A prioridade é reencontrar Riku e o Rei Mickey, que ficaram presos do outro lado da Porta para as Trevas, mas eles não têm nenhuma pista de por onde começar. Nesse momento, Pluto passa carregando uma carta na boca e, ao segui-lo, o trio chega a um misterioso castelo.

Kingdom Hearts: Chain of Memories
Volume 1

Download: Aqui
On-line: Aqui

Kingdom Hearts Novel - Volume 2

Hoje temos o segundo volume da novel de Kingdom Hearts! Continuando exatamente de onde a primeira parou, a aventura agora leva Sora, Donald e Pateta a vários novos mundos, como Agrabah e a Terra do Nunca. Ao mesmo tempo, aos poucos a história vai revelando mais sobre os planos de Malévola e o papel que Sora, Riku e Kairi têm neles. Esta é a última parte da adaptação do primeiro Kingdom Hearts. A série de novels continua com a adaptação de Chain of Memories, que eu também pretendo traduzir em algum momento. Mas primeiro, atendendo aos muitos pedidos, resolvi criar vergonha na cara e voltar ao Resident Evil para fazer finalmente o Lado B do Umbrella Chronicles. Aguardem!

Kingdom Hearts

Volume 2

Download: Aqui

On-line: Aqui

Kingdom Hearts Novel - Volume 1

Sora é um garoto cheio de energia que vive nas Ilhas do Destino, um lugar paradisíaco e ensolarado. Mas ele sonha em atravessar o mar e conhecer outros lugares, algo que está prestes a realizar com a ajuda dos seus amigos, Riku e Kairi. Os três construíram uma jangada e estão realizando os últimos preparativos para partir numa jornada. Enquanto isso, no Castelo Disney, o Rei Mickey, preocupado com o estranho desaparecimento de várias estrelas no céu, decide também partir em busca de respostas. Antes disso, porém, ele deixa um bilhete incumbindo seus mais fiéis escudeiros, Donald e Pateta, de buscarem a pessoa que possui a "chave", um elemento crucial para solucionar a crise. Os caminhos de Sora, Donald e Pateta se cruzam, e eles começam a viajar juntos por vários mundos, cada um com sua própria motivação.

Hoje apresentamos mais uma tradução de livro, que não é nada menos que o primeiro volume (de dois) de Kingdom Hearts (o crossover entre Disney e Final Fantasy, pra quem passou a última década perdido em Marte). Essa primeira parte da história retrata o início da jornada de Sora e suas primeiras aventuras em outros mundos, visitando o País das Maravilhas da Alice e a Selva Profunda do Tarzan. Não é uma obra muito extensa (pouco mais de 100 páginas, afinal, é considerada uma "light novel"), mas faz um bom trabalho com as partes do jogo que se propõe a descrever. O texto ficou a cargo de Tomoco Tanemaki e as ilustrações foram feitas por Shiro Amano, que também ilustrou o mangá de Kingdom Hearts. Boa leitura e (espero!) nos vemos no segundo volume.

Kingdom Hearts

Volume 1

Download: Aqui

On-line: Aqui

Death Battle! Sora Vs. Pit + Mesa 77 e 78

Fala, pessoal. Demorou um pouco, mas cá estamos com mais um Death Battle, que tem de um lado Sora, de Kingdom Hearts (melhor RPG), e do outro Pit, de Kid Icarus. Em seguida, os episódios do Mesa que saíram nesse meio tempo, com uma visita a um dos crossovers mais bizarros da animação e uma teoria sinistra sobre Kingdom Hearts. Aproveitem!

DEATH BATTLE!

Sora Vs. Pit

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

A Mesa do Death Battle

Ep.077: Astros do Desenho Animado contra as Drogas

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

A Mesa do Death Battle

Ep.078: A conspiração de Kingdom Hearts

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Você sabia? Animal Crossing, Kingdom Hearts e Pokémon

No trio de Did You Know Gaming? de hoje temos mais um episódio para Animal Crossing, a estreia de Kingdom Hearts na série e um episódio um pouco diferente dedicado a explorar a influência da ciência em Pokémon (e vice-versa). Esse episódio tem umas coisas beeeeem bizarras, super recomendado. Aproveitem!

Did You Know Gaming?

Animal Crossing - Parte 2 (com JonTron)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Did You Know Gaming?

Kingdom Hearts (com Yuriofthewind)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Did You Know Gaming?

Pokémon e Ciência (com JonTron)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui 

Só pra constar, continuando não disponibilizando os episódios dessa série em 1080p porque ela é feita em 720p mesmo, ok? E mais uma coisa: como já temos muitos episódios dela (45), acho que não é muito produtivo deixar todos os episódios numa página só, então estou pensando em fazer o mesmo que fiz com o Pop Facts e dividi-los por ano, o que acham? 

Mistérios de Kingdom Hearts - Episódios 3 e 4

Boa tarde, povo. Rapidinho, porque estou enrolado como sempre, apresento os dois últimos episódios do especial Mistérios de Kingdom Hearts, feito em parceria entre o GT e o KH Insider. No episódio 3, aprendemos mais sobre as ambições do vilão da série, Xehanort, e no 4, um rápido panorama sobre o jogo Kingdom Hearts X, lançado para navegadores no Japão em 2013 e que nunca saiu de lá. Vocês podem se perguntar: "Ultimos dois episódios? Não eram cinco?" Pois é, também não entendi o que aconteceu. No primeiro episódio da minissérie, foram anunciados cinco episódios, mas já no terceiro disseram que o quarto seria o último e foi mesmo. Então não sei se foi um erro do anúncio original ou se mudaram de ideia e resolveram encurtar a série (o que não é nada improvável, considerando a falta de staff do GT), mas de todo modo, o quarto é mesmo o último episódio. Espero que todos tenham gostado. Até mais!

Mistérios de Kingdom Hearts:

Episódio 3: As Ambições de Xehanort

Download: Aqui

HD: Aqui

Mistérios de Kingdom Hearts

Episódio 4: A Profecia dos Videntes

Download: Aqui

HD: Aqui 

Ah, esqueci de comentar. Em ambos os episódios, especialmente no último, há alguns momentos em que a imagem fica meio distorcida. Isso está presente no vídeo original (provavelmente foi algum problema no sistema de captura que eles usaram), então não tem como resolver. Se algum dia eles substituírem o episódio por uma versão mais "limpa" (o que é bem difícil de acontecer), mudo aqui também. 

Segredos de Wind Waker e Mistérios de Kingdom Hearts

Super ultra mega combo hoje, com cinco vídeos de uma vez só! Para começar, vamos com os últimos três episódios de Pop Facts, continuando o especial sobre Zelda: The Wind Waker.

Pop Facts Ep.78:

Segredos de Wind Waker (Parte 3)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Facts Ep.79:

Segredos de Wind Waker (Parte 4)

 

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Facts Ep.80:

Segredos de Wind Waker (Parte 5)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Em seguida, uma novidade foda pra quem ama Kingdom Hearts como eu. O GT fez uma parceria com o site Kingdom Hearts Insider para produzir uma minissérie focada nos maiores mistérios da série. Ao todo serão cinco episódios, lançados um por mês. Até o momento, já saíram dois (infelizmente não deu pra trazer o primeiro assim que saiu, mas estamos em dia agora, já que o segundo saiu ontem). Aparentemente a ideia para a minissérie surgiu a partir do Pop Fiction, como é mencionado no primeiro episódio, mas no site do GT, ela está sendo classificada como parte da série Timeline, então... Não sei XD. Aqui no blog, por enquanto, vou mantê-la como Timeline também, pois me parece mais adequado. Enfim, aproveitem (e boa sorte tentando entender essa história maluca)!

Mistérios de Kingdom Hearts

Ep.01: Viagem no Tempo em Kingdom Hearts

Download: Aqui

HD: Aqui

Mistérios de Kingdom Hearts

Ep.02: A Conexão de Sora com Outras Pessoas

Download: Aqui

HD: Aqui

Pop Facts 74 a 77 e Versão atualizada do Pop Fiction 43!

Desde o ano passado que não lanço Pop Facts, então chegou a hora de botar as coisas em dia. Pelo menos é o que eu pensava, mas justo quando eu tinha terminado tudo e estava começando a fazer o post, o que acontece? Sai mais um episódio. Hmm... Infelizmente esse vai ter que ficar para depois. Mesmo assim, são quatro episódios, falando de Kingdom Hearts, Devil May Cry e Wind Waker, e ainda tem uma versão atualizada do Pop Fiction 43, o que fala da relação entre o James McCloud de Star Fox e o de F-Zero, então é bastante coisa pra vocês se divertirem. Até breve!

Pop Facts Ep.74:

Invocações de Toy Story em Kingdom Hearts?

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Facts Ep.75:

Easter Eggs de DmC

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Facts Ep.76:

Segredos de Wind Waker (Parte 1)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Facts Ep.77:

Segredos de Wind Waker (Parte 2)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Fiction Ep.43:

James McCloud (V2)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Kingdom Hearts Parte 5 - Selva Profunda

Bom dia! Hoje trago mais um da série de vídeos de Kingdom Hearts. Após um acidente, Sora, Donald e Pateta se encontram separados e perdidos numa selva desconhecida. Sora encontra Tarzan, um nativo, que parece ter pistas do paradeiro de Sora e Riku, enquanto Pateta e Donald encontram um objeto que pode ter relação com o Rei Mickey.

Kingdom Hearts

Parte 005 - Selva Profunda 

Download: Aqui

HD: Aqui

Kingdom Hearts Parte 04: País das Maravilhas

Mais um vídeo da série de Kingdom Hearts. Sora, Donald e Pateta chegam ao primeiro mundo de sua jornada: o País das Maravilhas, onde a jovem Alice está sendo julgada pela Rainha de Copas por um crime que não cometeu. Como eles poderão ajudá-la?

Kingdom Hearts

Parte 04: País das Maravilhas

Download: Aqui

HD: Aqui

Kingdom Hearts Parte 3 - Cidade da Travessia

Essa semana eu estava fazendo um curso novamente, por isso a falta de atualizações. Hoje voltamos à atividade com uma nova parte de Kingdom Hearts. Após sua ilha ser atacada por criaturas misteriosas, Sora de repente se encontra numa cidade desconhecida. Enquanto isso, Donald e Pateta começam sua busca pela "chave".

Kingdom Hearts

Parte 3: Cidade da Travessia

Download: Aqui

HD: Aqui

Estreia! Kingdom Hearts!

Hoje estou estreando com um enorme orgulho um projeto que tenho desde que comecei o blog (!). Foi um longo caminho, mas finalmente decidi encarar a tarefa. Falo de legendar todas as cutscenes da série Kingdom Hearts. Começamos hoje com os primeiros momentos do primeiro jogo da série, legendados direto do japonês em alta qualidade usando como fonte os vídeos da versão HD ReMIX. Espero que todos gostem!

Kingdom Hearts:

Abertura

Download: Aqui

Alta Qualidade: Aqui

Kingdom Hearts:

Abertura (Hikari)

Download: Aqui

Alta Definição (HD): Aqui

Kingdom Hearts

Pt.1: Sonhos nas Trevas

Download: Aqui

Alta Definição (HD): Aqui

Kingdom Hearts

Pt.2: Ilhas do Destino

Download: Aqui

Alta Definição (HD): Aqui

Em breve no Nerd, Uai...

Timeline Kingdom Hearts!

Isso mesmo, depois de uma longa batalha, consegui finalmente upar o Timeline de Kingdom Hearts. Está no Vimeo, então oremos para que não seja deletado. Devo dizer que estou felicíssimo de trazer esse vídeo, pois Kingdom Hearts é uma das minhas séries preferidas, ficando atrás apenas de BlazBlue e Persona, e isso se deve principalmente à sua história única que continua de jogo para jogo. A Timeline vem esclarecer muitos eventos confusos que se interligam entre os vários jogos e dá um panorama muito detalhado da trama geral. Espero que todos gostem tanto quanto eu!

Timeline:

Kingdom Hearts

Parte 1

Download: Aqui
HD: Aqui

Parte 2

Download: Aqui
HD: Aqui

Parte 3

Download: Aqui
HD: Aqui

Parte 4

Download: Aqui
HD: Aqui

Parte 5

Download: Aqui
HD: Aqui