Game Sleuth - Episódios 1 a 4

Olá, pessoal! Tivemos mais um sumiço, não é mesmo? Mas vocês já sabem como funciona. Hoje temos algo um pouco diferente, porque estava ficando um pouco cansado de tanto Death Battle, então quis variar. Vamos ter então a primeira parte de um "miniprojeto", o Game Sleuth. Esta série é basicamente a sucessora do Pop Fiction (que você pode assistir completa aqui no blog), que era um dos carros-chefes do finado GameTrailers. Pra quem não lembra, o Pop Fiction investigava mitos dos games para determinar se eram verdadeiros ou não. A série terminou quando o GameTrailers fechou, mas alguns membros da equipe do site fundaram um canal no YouTube (o EasyAllies) e continuaram o projeto por lá, sob o nome Game Sleuth. Infelizmente essa nova série acabou tendo apenas 7 episódios e depois parou (na verdade, suspeito de que esses são episódios cuja pesquisa já devia ter começado no GameTrailers e foram só finalizados). Estamos trazendo quatro deles de uma vez hoje, falando de Zelda, GTA, Dragon Booster e Final Fantasy VII. Na próxima postagem retomamos o Death Battle, mas logo logo traremos também os três episódios restantes do Game Sleuth. Até lá!

Game Sleuth Ep.01:
É possível derrotar o Corredor em Ocarina of Time?

Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui

Game Sleuth Ep.02:
A busca pelo Pé-Grande em GTA V

Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui

Game Sleuth Ep.03:
O mistério dos códigos de Dragon Booster

Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui

Game Sleuth Ep.04:
Um inimigo secreto em Final Fantasy VII?

Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui

Death Battle em dose dupla! Steven Vs. Star e Link Vs. Cloud

Estamos aqui novamente e desta vez começando a (tentar) tirar o atraso do Death Battle. Para isso, vamos a dois episódios de uma vez. No primeiro, dois personagens de poderes bastante peculiares: Steven Universo e Star Butterfly. Em seguida, uma revanche muito pedida pelos fãs: Link Vs. Cloud. Será que desta vez o resultado vai ser diferente?

DEATH BATTLE!
Steven Universo Vs. Star Butterfly

Download (Full HD 1920x1080): Aqui
Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui

DEATH BATTLE!
Link Vs. Cloud 2

Download (Full HD 1920x1080): Aqui
Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui

Kingdom Hearts Chain of Memories - Novel Volume 2

 Olá, pessoal! Hoje saímos um pouco da programação do AVGN para postar o segundo volume da novel de Kingdom Hearts: Chain of Memories. Apesar de ser uma das coisas que eu mais gosto de traduzir, ela não era a prioridade no momento, mas faltava muito pouco e acabei finalizando entre uma coisa e outra. Mas não se preocupe que já, já voltamos ao normal. O segundo volume continua exatamente de onde o primeiro parou, com Sora e os outros avançando pelo Castelo do Esquecimento. A cada passo, eles se esquecem de mais coisas, mas se lembram de outras, que nem sabiam fazer parte da sua memória. O volume 2 vai até o final da história, mas ainda há um terceiro volume, dedicado ao segundo personagem jogável, Riku. Boa leitura e até a próxima!

Kingdom Hearts: Chain of Memories
Volume 2

Download: Aqui
On-line: Aqui

Kingdom Hearts: Chain of Memories Novel - Volume 1

Olá, galera! Estou com alguns contratempos que estão me impedindo de atuar no blog, mas consegui um tempinho para finalizar esta tradução. Trata-se do primeiro volume (de três) da novel de Kingdom Hearts: Chain of Memories, que dá continuidade à história do Kingdom Hearts original. Após derrotarem Ansem, Sora, Donald e Pateta se encontram num lugar desconhecido sem saber bem o que fazer. A prioridade é reencontrar Riku e o Rei Mickey, que ficaram presos do outro lado da Porta para as Trevas, mas eles não têm nenhuma pista de por onde começar. Nesse momento, Pluto passa carregando uma carta na boca e, ao segui-lo, o trio chega a um misterioso castelo.

Kingdom Hearts: Chain of Memories
Volume 1

Download: Aqui
On-line: Aqui

Kingdom Hearts Novel - Volume 2

Hoje temos o segundo volume da novel de Kingdom Hearts! Continuando exatamente de onde a primeira parou, a aventura agora leva Sora, Donald e Pateta a vários novos mundos, como Agrabah e a Terra do Nunca. Ao mesmo tempo, aos poucos a história vai revelando mais sobre os planos de Malévola e o papel que Sora, Riku e Kairi têm neles. Esta é a última parte da adaptação do primeiro Kingdom Hearts. A série de novels continua com a adaptação de Chain of Memories, que eu também pretendo traduzir em algum momento. Mas primeiro, atendendo aos muitos pedidos, resolvi criar vergonha na cara e voltar ao Resident Evil para fazer finalmente o Lado B do Umbrella Chronicles. Aguardem!

Kingdom Hearts

Volume 2

Download: Aqui

On-line: Aqui

Death Battle! Sephiroth vs. Vergil + Mesa do Death Battle 67 e 68

Fala, pessoal! Hoje temos o último episódio da temporada do Death Battle, e para fechar com chave de ouro, trata-se de uma batalha épica entre dois personagens muito populares: Sephiroth de Final Fantasy VII e Vergil de Devil May Cry. E de quebra também trazemos mais dois episódios da Mesa do Death Battle, alcançando assim a produção. Não sabemos se o Mesa continua, mas o Death Battle volta só ano que vem, em fevereiro. Esperaremos ansiosos pelo retorno!

DEATH BATTLE!

Sephiroth Vs. Vergil

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

A Mesa do Death Battle

Ep.067: As piores onomatopeias

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

A Mesa do Death Battle

Ep.068: O Aquaman é um bosta?

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Final Fantasy XV Brotherhood BD

Olá, pessoal. Hoje temos a versão BD do Brotherhood: Final Fantasy XV. Nele, todos os episódios foram compilados em um único grande arquivo, como se fosse um filme (decisão que achei meio estranha, já que um episódio não tem nada a ver com o outro). Além da resolução aumentada, o BD também inclui algumas cenas extras entre os episódios, todas focadas na personagem Lunafreya (e todas bem dispensáveis, exceto a última). Aproveitem!

Brotherhood: Final Fantasy XV (BD)

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1920x1080): Aqui

Download (640x360): Aqui

Final Fantasy XV: Brotherhood Episódio 5 (Final)

Enfim conseguimos trazer isso! Esse episódio já saiu faz um bom tempo, mas as coisas embolaram e ele atrasou bastante. Achei essa série bem fraquinha, mas, considerando que na verdade não passa de uma propagandona, não havia muito o que se esperar mesmo. O BD também já saiu, assim que possível trago a versão definitiva. Até lá.

Final Fantasy XV: Brotherhood

Episódio 05: O Calor da Luz

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Final Fantasy XV: Brotherhood Episódio 4

Mais uma vez peço desculpas pelo atraso no lançamento do episódio, o Brotherhood também acabou sendo prejudicado pelo monte de coisa que saiu esta semana. Mas agora está tudo em dia. Ignis é o personagem central desta vez, e o episódio é bem mais longo que os outros até agora. Divirtam-se e até breve.

Final Fantasy XV: Brotherhood

Episódio 04: Lembranças Amargas

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Brotherhood: Final Fantasy XV Episódio 03

Olá, pessoal. Todo mundo já sabe que as coisas andam enroladas pra mim, então vamos direto ao assunto. O episódio 3 de Brotherhood, que parece estar com uma animação um pouco melhor, coloca Gladiolus, o "Escudo do Rei", em foco. Bom divertimento e até mais!

Brotherhood: Final Fantasy XV

Episódio 03: Espada e Escudo

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Brotherhood: Final Fantasy XV - Episódio 2

Esse episódio já saiu tem alguns dias, mas a vida está corrida (pra variar), então só consegui trazer hoje. Desta vez, vamos conhecer um pouco mais do personagem Prompto, e saber como sua amizade com o príncipe e sua admiração por Lunafreya começaram. Bom divertimento!

Brotherhood: Final Fantasy XV

Episódio 02: Corrida de Cão

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Final Fantasy XIII: Episódio Zero: Promessa

Depois de mais uma semana meio parada, trazemos algo um pouco diferente hoje. Final Fantasy XIII: Episódio Zero: Promessa é uma coletânea de várias histórias publicadas originalmente no site oficial de Final Fantasy XIII (e depois como livro físico). Como o nome sugere, todas são ambientadas antes da trama do jogo, nos treze dias tão mencionados no decorrer da narrativa, dando detalhes de diversos eventos apenas mencionados apresentados brevemente até então, como a transformação de Serah e Dahj em l'Cies. Espero que todos gostem. Boa leitura!

Final Fantasy XIII

Episódio Zero: Promessa

Download: Aqui

On-line: Aqui

Brotherhood: Final Fantasy XV - Episódio 1

Bom dia, gente. Começando cedo hoje, né? Bom, é que na noite de ontem a Square-Enix deu um Brutality no planeta inteiro no seu evento Uncovered: Final Fantasy XV, dedicado ao RPG em produção há mais de uma década. Pra quem não ficou sabendo, entre outras coisas, ela anunciou não só a data de lançamento definitiva do jogo (30 de setembro), como também um filme em CG (com um elenco monstro que inclui Sean Connery, Lena Headey e Aaron Paul) e uma minissérie em anime que será lançada gratuitamente via YouTube. De quebra, já liberou o primeiro episódio na hora. Caramba! Bom, eu tenho algumas reservas quanto à história de Final Fantasy XV e seu elenco boy band, e a animação não vai ganhar nenhum Oscar, mas não posso negar que o jogo em si parece que será fantástico, e depois de tudo isso o hype foi a mais de oito mil. Então, com apenas 11 minutos, não custava legendar o episódio, né? A série se chama Brotherhood: Final Fantasy XV (passando a meio centímetro de FullMetal Alchemist) e abordará a amizade entre o protagonista Noctis e seus companheiros, sendo ao mesmo tempo um prólogo e uma história paralela ao jogo. O episódio foi liberado com qualidade 720p apenas, provavelmente porque depois vão querer vender BDs, então, se essa hora chegar, disponibilizo uma nova versão em Full HD. Também só há opção de download, porque se botar isso em qualquer site de streaming, certeza que vai ser deletado em 2 segundos (não que no Mediafire esteja seguro, mas...). Edit: o Fabrica resolveu arriscar e mandar o vídeo pro YouTube, então linkei aqui também. É isso. Bom divertimento e até breve.

Brotherhood: Final Fantasy XV

Episódio 01: Antes da Tempestade

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Fithos Lusec Wecos Vinosec

E aí, galera? Como não estou tendo tempo de traduzir nada e como faz tempo também que não trago nada de muito diferente, hoje estou disponibilizando pra vocês um dos álbuns que eu mais gosto da franquia Final Fantasy, intitulado Final Fantasy VIII: Fithos Lusec Wecos Vinosec. Quem conhece o jogo, sabe que a trilha sonora, como não podia deixar de ser num trabalho de Nobuo Uematsu, é fantástica, mas sofre com o formato MIDI. Nesta coletânea, porém, 13 delas receberam o tratamento que merecem, sendo interpretadas por uma orquestra com instrumentos reais. Todas as faixas são excelentes, mas recomendo especialmente Fisherman's Horizon, The Man With Machine Gun, Love Grows e, claro, os temas de abertura e encerramento, Liberi Fatali e Ending Theme, respectivamente, que já eram absolutamente memoráveis na versão original. Além delas, a faixa-título também é especialmente atraente. Espero que gostem da distração até que eu possa voltar ao ritmo normal.

Até lá!

Final Fantasy VIII:

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Download: Aqui

Death Battle! Yang Xiao Long Vs. Tifa Lockhart

Desculpem a demora para lançar o episódio, não foi preguiça não, a internet é que não estava colaborando hoje. Sobre a batalha, só digo que eu esperava beeeem mais. Mas, fazer o quê? O próximo episódio supostamente é o último da temporada, mas depois do que aconteceu com o Desk of DB (que anunciaram o fim da temporada e duas semanas depois saiu outro episódio), acho que isso não significa muita coisa. Falando nisso, como "alcançamos a produção" do Desk, vou lançá-lo sempre junto com o Death Battle a partir de agora. Enjoy!

DEATH BATTLE!

Yang Xiao Long Vs. Tifa Lockhart

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

A Mesa do Death Battle

Ep.016: Quem conseguiria vencer o Super-Homem?

Download (Full HD 1920x1080): Aqui

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui 

Game Theory Episódio 24

Como tá todo mundo no hype do remake de Final Fantasy VII e o próximo episódio de Game Theory era justamente sobre o jogo, não podia demorar com ele, não é mesmo? Vamos aprender que a história do jogo pode não estar tão distante da realidade, já que a Shin-Ra e a energia Mako têm contrapartes no mundo real. Divirtam-se!

Game Theory Ep.024:

Final Fantasy VII: Shin-Ra, Mako e Petróleo

Download: Aqui

HD: Aqui 

Game Theory Episódio 15!

Ué, mas já? Isso mesmo, quebrando um pouco a tradição do blog, trouxe dois episódios seguidos da mesma série. Por quê? Simples: esse episódio trata de um tema tão badalado que não dava pra esperar. Preparem-se para conhecer a verdade chocante por trás de um dos momentos mais tristes da História dos games: a morte de Aerith em Final Fantasy VII. Cliquem no play e se surpreendam!

Game Theory Ep.015

Quem Matou Aerith?

Download: Aqui

HD: Aqui

Pop Fiction Episódio 44 e +

A atração de hoje é o mais novo episódio de Pop Fiction, que estreou esses dias e fala de um jogo muito foda que infelizmente não costuma ganhar toda a atenção que merece: Shadow of the Colossus. Para completar, temos uma pequena atualização no episódio de Mega Man 9 e um novo Pop Facts!

Pop Fiction Ep.44:

O 17º Colosso

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Fiction Ep.28:

Mega Mistério (V3)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Facts Ep.59:

Final Fantasy: O NPC Invisível

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Você sabia? GoldenEye, Final Fantasy e Smash Bros.

Depois de um tempinho sumido, o Did You Know Gaming? está de volta ao blog com mais três episódios, focados no clássico GoldenEye, mais Final Fantasy, e a série Super Smash Bros. da Nintendo. Aproveitem!

Did You Know Gaming?

GoldenEye 007 (com Brutalmoose)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Did You Know Gaming?

Final Fantasy - Parte 2 (com ProJared)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Did You Know Gaming?

Super Smash Bros. (com Yungtown)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Fiction, Facts e Did You Know Gaming!

Ano acabando, dias de muita correria, mas ainda dá tempo de postar em 2013! Hoje estou trazendo um pacotão com um episódio de Pop Fiction atualizado, um novo Pop Facts e mais três Did You Know Gaming. Os jogos da vez são Sonic, Final Fantasy, Pokémon e Zelda.

Pop Fiction Ep.10:

Você é Muito Lento (V2)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Pop Facts Ep.37:

O Minigame Secreto de Final Fantasy

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Did You Know Gaming?

Pokémon - Parte 3 (com Egoraptor)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Did You Know Gaming?

Zelda - Parte 2 (com PeanutButterGamer)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui

Did You Know Gaming?

Zelda - Parte 3 (com PeanutButterGamer)

Download (HD 1280x720): Aqui

Download (640x360): Aqui