Hoje começamos a nova temporada do Death Battle aqui no blog! O episódio inaugural, lançado alguns dias atrás, apresenta uma batalha entre Miles Morales, o Homem-Aranha do Universo Ultimate, contra o Super Choque! Bom divertimento!
DEATH BATTLE!
Miles Morales Vs. Super Choque
Olá, Mangekyou. Uma dúvida: por que você traduz as propagandas também? Existe algum motivo específico ou é só para que o vídeo fique 100% legendado?
ResponderExcluirEu não tenho nada contra as propagandas, aliás eu até gosto delas. Continue traduzindo.
ResponderExcluirElas não dão muito trabalho pra traduzir, porque são rápidas e muitas vezes se repetem (então é só copiar o texto do episódio anterior), e acho que ficaria estranho de repente a legenda sumir no meio do vídeo e depois voltar.
ResponderExcluirEntendi. Parabéns pela dedicação, aplicada aos mínimos detalhes.
ResponderExcluirConheci hoje esse canal cara, muito boa a suas legendas. Você gosta mesmo de fazer hein
ResponderExcluirQuando você vai traduzir sindel vs canário negro e ranger vermelho vs Leonardo?
ResponderExcluirEste comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluir