Acho que finalmente estou conseguindo manter um ritmo, então hoje temos mais um episódio de Death Battle. Falta apenas mais um pra alcançarmos a produção, e espero conseguir
fazer isso ainda nesta semana. Até lá!
DEATH BATTLE!
Sasuke Vs. Hiei
Download (Full HD 1920x1080): Aqui
Download (HD 1280x720): Aqui
Download (640x360): Aqui
Nossa, o pessoal do Death Battle é fantástico! A luta foi gigantemente bem apurada e fiquei bem feliz com o resultado, que foi muito bem embasado. O Hiei alcançou o nivel S e caiu pro C por causa da cirurgia do Jagan, mas quando ele voltou ao nivel S veio muito mais forte por causa desse ''reborn'' que ele passou. Achei impressionante a analise e concordo com ela! Muitíssimo obrigado Magenkyou, pela excelente tradução! Se um dia você fizer um patreon, ficaria feliz em ajudar.
ResponderExcluiradorei que vc manteve a tradução para as chamas negras mortais como da dublagem br
ResponderExcluirEu concordo com o resultado, mas houve uma certa liberdade deles aqui: tanto o soco entre Yusuke e Yomi quanto a habilidade de sair do corpo foram coisas que só aconteceram no anime, não no mangá (e a habilidade de sair do corpo só aparece no OVA), ou seja, muita gente pode não considerar esses dados como oficiais; entretanto, tem outros fatores, como o fato de que Hiei foi capaz de sobreviver a golpes da Mukuro (que é literalmente capaz de cortar o espaço no anime, enquanto no mangá, na época de sua menstruação, ela é tem o DOBRO de sua força normal, sendo portanto bem mais forte que Yomi e Yusuke). Ignoraram também que certos poderes funcionam no Hiei (ele foi vítima de um humano capaz de aprisionar a alma e deixar o corpo da pessoa petrificado se a pessoa falar uma palavra proibida em seu território) e também não mencionaram a habilidade do Hiei de fazer nascer um jagan em outra pessoa, como ele quase fez com a Keiko.
ResponderExcluirNo caso de nascer outra Jagan, essa habilidade só foi possível graças a espada e não dele. Por isso não conta. E sobre a habilidade de separar a alma do corpo, tem sim no mangá e está no capítulo 174.
ExcluirPode ser, mas ainda fica a questão do soco.
Excluir