domingo, 7 de setembro de 2014

AVGN: O Filme!

Saiu! Saiu! Saiu! É com muito orgulho que lhes apresento O Nerd Revoltado dos Video Games: O Filme, legendado apenas cinco dias após o lançamento original! O filme estrela o Nerd (dãã), que parte numa aventura para livrar o mundo do pior jogo que já existiu: E.T., do Atari 2600. E claro que nada é o que parece e muita coisa louca vai acontecer. Não vou falar muito, porque o que todo mundo quer é assistir logo. Só digo que fiquei muito feliz com o produto final, e acho que valeu a espera. São quase duas horas de filme e não fica cansativo.

Agora sobre a versão legendada: vou postar apenas versões para download, não haverá opção de assistir on-line. A razão disso é que seria difícil achar um servidor pra manter um vídeo dessa duração e ainda por cima sendo um filme; provavelmente acabaria sendo retirado do ar. Infelizmente, não foi disponibilizada versão em 1080p, apenas 720. Provavelmente 1080 só quando sair o Blu-ray. E sim, quando sair, trarei essa versão também, juntamente com os extras. Por fim, peço que quem puder, compre a versão original do filme (são só 10 dólares). Sei que é chato pra quem não fala o idioma, mas é uma maneira de ajudar Além disso, tem o .srt aí pra fazer o download da versão original valer a pena. E agora, sem mais delongas, aproveitem!

O Nerd Revoltado dos Video Games:
O Filme

Download (HD 1280x720): Aqui / Dividido em partes: Aqui
Download (.mp4 640x360): Aqui / Dividido em partes: Aqui 
 Download da legenda: Aqui 

PS.: infelizmente não rolou banner novo :(

Comente com o Facebook:

57 comentários:

  1. AEOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!! Finalmente!!!!!!! Obrigado Mangekyou por mais uma conquista do blog. *acabei de ter um orgasmo nerd*

    ResponderExcluir
  2. Valew mangekyou, o blog está de parabéns, estava ansiosa por este filme. Muito obrigada

    ResponderExcluir
  3. Você é meu herói cara!!!!!!! Já pode trabalhar com tradução de filmes profissionais, sério mesmo!

    ResponderExcluir
  4. Muitíssimo obrigado, pessoal do blog! Vocês são demais!! Mas eu gostaria de pedir se alguém não poderia baixar o arquivo (o menor, que fica mais easy) e upar em algum outro server. Eu nunca consegui baixar nada desse MEGA; a coisa simplesmente não termina, e se chega até os 100%, não acontece nada, não me dá acesso ao arquivo. POR FAVOR, ME AJUDEM!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Se você usa o Firefox, a única maneira é incorporando um plugin que aparece para download na página mesmo, é bem fácil de instalar. Não conheço outro jeito, pois é o navegador que uso.

      Excluir
    2. Não sei quanto a vcs 2, mas eu uso o mipony, programa bom nunca tive problemas em baixar por ele

      Excluir
    3. Valeu pela ajuda! Acho que já dei um jeito, hehehehehe.

      Excluir
  5. Onde que faço a compra do filme? Se precisar de cartão internacional ae já não rola...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você comprar aqui: http://vimeo.com/ondemand/avgn
      Já versão em mídia física (Blu-Ray) vai demorar um pouco

      Excluir
  6. como é possível legendar tão rápido? o.o

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Experiência e dedicação. O Mangekyou é profissa das antigas, o blog existe desde que a internet foi importada para terras tupiniquins. E o cara já tinha começado a legendar os filmes inéditos do cine privê.

      Excluir
  7. Incrível. Simplesmente incrível. Obrigado pela dedicação Mangekyou, acompanho o blog desde suas origens quase, e sou um grande fã do Nerd, estou bem animado para assistir. Vlw o/

    ResponderExcluir
  8. É realmente incrível o trabalho e dedicação de vocês. um grande exemplo pra qualquer um.
    Quem já era fã fica ainda mais fã e quem não era fã vai ficar.
    Muito obrigado pelo filme.

    ResponderExcluir
  9. Vlw cara :D eu só não compro o filme pq não tenho cartão internacional :T

    ResponderExcluir
  10. Mais um grande trabalho Mangek! Obrigado por todo o tempo e dedicação que você tem com o site pra trazer todo esse conteúdo pra gente.

    ResponderExcluir
  11. Carambaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    Muito obrigado, incrível, ahhhhhhhhhh

    ResponderExcluir
  12. Tem como postar em outro link? Não dá pra baixar, o download não começa!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Já consegui baixar, valeu vcs são demais o/

      Excluir
  13. Comigo também não acontece nada quando eu clico no link de 720p.

    DougTrash

    ResponderExcluir
  14. Valeu mesmo pelo trabalho, você é referência mesmo quando o assunto é legenda e AVGN. Pena não conseguir baixar, o mega às vezes marca 18% e regride para 17%, aí fica travado.

    Valeu

    ResponderExcluir
  15. Agradeço mais uma vez Mangekiyou, mas já faz umas 2 horas que tento baixar pelos diversos links que deixou e nada, só trava.

    Mas obrigado

    ResponderExcluir
  16. Eba! :D Finalmente poderei assistir ao filme! Pela minha experiência com as legendas daqui, sei que estão ótimas. Grato, Mangek! Só não sei o que é "softsub". Mas apoio quem disponibiliza legendas em arquivos .srt para, caso possa, melhorá-las.

    Para quem estiver com problemas para baixar, recomendo que usem este gerenciador: http://www.mipony.net/br/

    ResponderExcluir
  17. O nerd fica falando sobre o sacrificio de nao ter namoradas ate que dava SE ELE NAO FOSSE CASADO E TIVESSE UM FILHO PORRA !!!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. SPOILER! E o Nerd não tem esposa nem filho, o ator que interpreta o personagem, sim.

      Excluir
    2. Todos os homens tem filhos-porra, mas nem todos germinam em uma mulher-encubadora

      Excluir
  18. Aliás, vc teria apenas as legendas para download?

    ResponderExcluir
  19. Eu sou nerd, ele é nerd, somos mad, estamos merd! Viva o AVGN, se é esse o cara!

    ResponderExcluir
  20. Finalmente depois de todos esses anos de espero vamos assistir esse bendito filme, chega até ser um momento histórico. Muito obrigado pelo trabalho, além da legenda ter saído bem rápido.

    ResponderExcluir
  21. grande trabalho de tradução! dane-se vingadores e guardiões da galaxias, esse é o melhor filme EVER!!!

    ResponderExcluir
  22. poxa o download nao começa o q devo fazer

    ResponderExcluir
  23. muito bom trabalho terminei de ver o filme e ele é muito zuado kkk, vlw pela tradução

    ResponderExcluir
  24. não rolava um torrent?

    ResponderExcluir
  25. Ficou bem legal o filme. Obrigado pelo bom trabalho!

    ResponderExcluir
  26. Teria como repostar a 7ª parte? Só falta ela e só dá erro!

    ResponderExcluir
  27. Aguardando arquivo .SRT pois já tenho o filme...

    ResponderExcluir
  28. Melhor piada = "Eee Tee"

    ResponderExcluir
  29. Não tem outro link sem ser o Mega não ?e com a legenda já embutida :x

    ResponderExcluir
  30. Não consigo ver online , saiu do ar ?

    ResponderExcluir
  31. Ficou muito foda a tradução, quase nenhum erro. Deve ter dado um trabalhão, mas obrigado mesmo pelo esforço.
    Agora sobre o filme, eu gostei muito, mas achei meio sem noção o Cooper, pegando as minas do Nerd SHAUSHUASHUASH' Curti a participação do Doug Walker (Nostalgia Critic) fico bem legal.
    Enfim, obrigado mais uma vez.

    ResponderExcluir
  32. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  33. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  34. gosto dos vídeos do james, mas sinceramente esse filme foi a a maior diarréia que ele já fez, eu preferia beber gasolina e brincar com vomito de mendigo do que ter pedido meu tempo vendo esse piece shit, e no final ele fala que ET não é tão ruim assim??

    O QUE DEU NELE??? ele além de rolling rock ta fumando rolling rock também?? enfim esperando pelo episódio 120 dele, espero que ele continue fazendo avgn, pq já faz meses que ele não faz um episódio novo, tô até estranhando

    ResponderExcluir
  35. Respostas
    1. Apenas o link de assistir on-line está quebrado, o que já era de se esperar sendo um filme. Na própria postagem eu já avisei que isso provavelmente aconteceria. Não faremos reupload. Você pode baixar o filme numa das várias opções disponíveis ou adquirir a versão oficial e baixar apenas a legenda

      Excluir
    2. O link da legenda também está quebrado

      Excluir
  36. Saudações!

    Vocês poderiam postar novamente este filme em outro servidor de arquivos? O Mega está uma nojeira, bloqueando qualquer download gratuito.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você está tendo algum problema especificamente com esse arquivo ou com o Mega em geral? Porque testei todas as opções de download e estão funcionando para mim.

      Excluir
    2. É o próprio Mega. Ele barra qualquer download gratuito. Apenas se for pago é permitido o download. E acabei de testar aqui com o Google Chrome zerado o histórico, deu na mesma. Não adianta estas gambiarras que estão professando por aí. É uma questão de sorte e tamanho do arquivo, umas duas vezes consegui por milagre baixar dois filmes através do Mega em dias diferentes, mas isto é sorte.

      Excluir
  37. a parte 4 não baixa de jeito nenhum =/

    ResponderExcluir