segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

Nerd Episódio 108!

Tentei trazer ontem, mas pra variar não deu. Mesmo assim, aqui está o episódio de número 108 do Nerd. O jogo da vez é Ghosts 'n Goblins, um clássico que muitos amam, mas também consegue irritar com sua dificuldade elevadíssima. Relembrem agora!

AVGN Episódio 108:
Ghosts 'n Goblins
Download: Aqui
HD: Aqui

Comente com o Facebook:

15 comentários:

  1. OMEODELS!!!! Está quase alcançando a produção!!!!
    Me responda duas coisas se puder adm:
    A primeira: Você vai legendar os extras do nerd e os outros videos do james quando acabar os episódios ou vai se focar em outras séries?

    E outra: Eu tenho uns filmes que não tem o lançamento nem a legenda no brasil, como eu gosto muito deles eu queria legendá-los por conta. Quais são os procedimentos que você faz para legendar um vídeo com qualidade?
    Não sei se vai responder, mas agradeço por ter lido.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. eu mexo com legendas tbm, se quer uma dica, use o programa subtitle workshop, ele realmente faz maravilhas acredite, e para juntar a legenda feita nele com o video, o programa q uso é o virtualdub, tem tutoriais dele pela net se precisar, lembrando que precisa add o filtro textsub no virtualdub para poder adicionar outros tipos de legendas além da padrão dele (que é bem tosca, letra feia e amarela), enfim espero ter ajudado

      sobre o "futuro do nerd"
      tbm gostaria de saber se dps do proximo episodio o ultimo que falta se teremos alguns especiais do nerd, tipo o "memórias do nerd" que parece ser bem bacana : D

      Excluir
    2. Valeu cara, ajudou. Mas o ponto mesmo seria um filme que não existe a legenda em portugês nem em inglês para eu traduzir. Além do mais eu tenho conhecientos medianos em inglês. Aí eu não sei fazer o timing nem a adaptação para o nosso idioma.
      Mas valeu aí, vou tentar.

      Excluir
    3. O processo que eu uso para as legendas é praticamente o mesmo. Uso o SubStation Alpha para fazer as legendas e aplico no vídeo com o VirtualDub. Agora, quanto à tradução, depende mesmo de você conhecer o idioma. O timing é um processo simples (embora chato). Quanto ao futuro do Nerd, depois do próximo episódio vou continuar trazendo os extras e bônus dos DVDs. Fiquem tranquilos que ainda tem muita coisa pela frente. Além de, claro, continuar legendando os episódios que forem saindo e o filme.

      Excluir
    4. Valeu Mangekyou você é demais, eu fico te devendo essa.

      Excluir
  2. Fuuuuuuuuuuuuckkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, preciso de mais episódios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
      só tem mais 1 episódio!

      Excluir
  3. Tem um video do angry SNES vs GENESIS, queria muito ver ele legendado!

    ResponderExcluir
  4. Pra quem gosta de ghost'n'goblins existe um jogo recente que encontrei enquanto lia o retina desgastada chamado Castilla Maldita (ou algum nome parecido com esse) que é bem similar quanto ao estilo e jogabilidade, ótimo pra quem é saudosista como eu

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Na verdade é Maldita Castilla xD (inverso).
      Aqui o link: http://www.locomalito.com/maldita_castilla.php

      Excluir
  5. Obrigado pelo episódio!

    ResponderExcluir
  6. Não acredito que ele teve que zerar esse jogo duas vezes seguidas ele devia ter usado um emulador e salvado no emulador que teria sido muito mais fácil

    ResponderExcluir