Bom, pessoal, acho que o título da postagem já diz tudo. Foi uma experiência muito legal estar aqui durante todo esse tempo (mais de dez anos!), mas tudo acaba um dia. Não estou tendo tempo para me dedicar a este blog e também não tenho mais a mesma empolgação que antes. Então, desta vez, é pra valer. Tchau, pessoal!
O blog ficará no ar por tempo indeterminado e farei o possível para manter os links funcionando. Estou sempre reupando alguma coisa e vou fazer isso enquanto puder, mas sem compromisso. Se alguém quiser muito ver/baixar algo que esteja off, só posso pedir que tente de novo depois de algum tempo. Sei que não é o ideal, mas é o que posso fazer.
Dito isso, eu ainda me interesso pelo mundo das traduções de fãs e tenho a intenção de continuar me aventurando nele de outras maneiras. Se/quando isso acontecer, aviso aqui. Até lá, desejo tudo de bom a vocês e agradeço a companhia ao longo desse tempo. Fui!
quinta-feira, 14 de março de 2024
Foi bom enquanto durou! Obrigado e nos vemos por aí!
Comente com o Facebook:
Assinar:
Postar comentários (Atom)
foi uma honrar amigo! Obrigado por tudo vá e tenha seu merecido descanso, um dia nos veremos novamente!
ResponderExcluirMuito obrigado por tudo cara. Seu blog foi uma grande parte da minha adolescência, foi realmente incrível conseguir me conectar com um mundo de conteúdos que simplesmente não era disponível para uma pessoa que não entendia outra língua. Não consigo nem lembrar das incontáveis horas gastas vendo Avgn, Nostalgia Critic e Pop Fiction. Obrigado novamente, desejo tudo de bom para seus futuros projetos.
ResponderExcluirTriste ler isso. O fim de uma era. Quando eu era criança assistia os vídeos do avgn e ficava pensando “se ele legenda os vídeos porque não fala logo em português?” Jurando que era um brasileiro falando em inglês, provavelmente porque tem mais alcance. Bons tempos
ResponderExcluirObrigado por tudo. Que tudo na sua vida dê certo.
ResponderExcluirPrimeiro a rooster tenho fecha às portas, o que adiou a temporada 11 por tempo indeterminado e significa que haverá uma baixa na qualidade e que talvez a temporada 11 seja a última, e agora isso, justamente quando a melhor temporada foi lançada, mas bem nada é pra sempre, que tudo de certo pra vc
ResponderExcluirNossa, acho que nunca comentei aqui, mas já via o seu blog há muitos anos. Quero deixar um agradecimento por traduzir essas sérias maravilhosas. Sem você, não teria conhecido o AVGN, e só por ele já valia tudo. Muito obrigado!
ResponderExcluirNão teremos as últimas Death Battle legendadas? Eu gostaria de ver Goku vs Superman 3.
ResponderExcluirRealmente fico triste de ler isso, meu chapa. Mas se aceita uma sugestão, você poderia abrir o blog para que outros postassem as traduções; assim, você manteria o material que já fez ao longo de tantos anos e outros ainda dariam continuidade.
ResponderExcluirBom amigo foi bom enquanto durou, pude não pegar muitos da sua época mas vi o tanto de conteúdo traduzia o que ajudou em convencer o avgn, death battle, o anime de spelunker e etc. Esse blog fez uma parte da minha vida espero que esteja bem onde for, e vai tentar manter o site vivo? Já pensou Salvar alguns conteúdo num drive ou algo assim? É mais caso não for manter o link ou o link do blog ativo acho que teria umas traduções legais de salvar que dificilmente se acha em outro lugar mas enfim, boa sorte na vida e sucesso cara
ResponderExcluirMuito obrigado!!! Você foi um pioneiro numa época que tudo isso era mato. Agradeço a sua dedicação e empenho, mesmo!!!
ResponderExcluireu não sou muito de comentar, já comentei algumas vezes, mais obrigado por tudo, você me ajudou bastante e foi graças a você que comecei a virar fã do Death Battle e bom, por causa do seu canal, dava ainda pra ver certos ep que não tinham mais no youtube ou que estavam bloqueados, eu provavelmente deve ter assistido mais no seu canal do que no deles, fora me apresentar outros canais, enfim obrigado por tudo.
ResponderExcluirSó tenho a agradecer e desejar sucesso na sua vida. Vou continuar visitando o blog como venho fazendo desde 2012 porque além do ótimo trabalho realizado aqui,ele fez parte de um momento muito feliz da minha vida. Muito obrigado!
ResponderExcluirObg por tudo Mangekyou54. Saiba que seu trabalho marcou muitos que aqui frenquentaram ao longo desses anos. Esse é o seu legado e será sempre lembrado.
ResponderExcluirObrigado por todos esses anos. Você fez um ótimo trabalho.
ResponderExcluirValeu mesmo por tudo! Acompanho desde o inicio e sempre vinha aqui de tempos em tempos me atualizar!
ResponderExcluirAcompanho o seu trabalho há anos. Você pode não acreditar, mas marcou a minha vida, obrigado.
ResponderExcluirSó tenho a agradecer por tudo o que fez. Você foi muito importante na minha vida. Comecei assistindo seus vídeos legedandos e melhorei tanto meu inglês que não preciso mais das legendas, mas sempre veio visitar o blog para ver como tudo está.
ResponderExcluirDe coração sou muito grato por todos esses anos de dedicação e esforço que você colocou nesse amado blog.
Sabia que para sempre terá agradecido pelo que você fez em vida.
Obrigado!
Que triste, mas a vida é realmente feita de ciclos. Pra um cara como eu que não tinha acesso a internet e muito menos ao inglês em meados de 2008 e 09 o blog foi um oasis no deserto. Sem contar a qualidade na tradução, uma pena mesmo...😭
ResponderExcluirQue triste...obrigado por trazer alegria aos meus dias!
ResponderExcluirMuito obrigado por tudo. Conheci o seu blog anos atrás com as legendas de Biohazard 4 Incubate e Biohazard 4d Executer, é pena que tenha decidido parar mas eu entendo e respeito a decisão. Esse era, foi e continuará sendo um ótimo espaço pra quem busca conteúdo de qualidade sobre video-games. Nós vemos por aí.
ResponderExcluirObrigado por todo o trabalho e dedicação nesses anos todos, amigo. Graças ao AVGN, eu comecei a me interessar mais por aprender inglês, então você também contribuiu muito para isso. Desejo boa sorte em seus novos objetivos👍🏽
ResponderExcluirObrigado por tudo Mangekyou54, vc foi realmente uma pessoa extraordinária ao legendar gratuitamente tantos videos de games da internet! Te acompanho a muitos anos e nunca comentei(até onde me lembro). Um abraço e sucesso em seus futuros projetos!
ResponderExcluirVocês deixaram sua marca, parabens pelo projeto!
ResponderExcluirObrigado por todos esses ano disponibilizando vários vídeos, através desse site conheci vários vídeos interessantes. Muito obrigado mesmo.
ResponderExcluirFaltam palavras e adjetivos para descrever o quão importante é a tarefa do fansub, que tem todo um trabalho de trazer para o nosso idioma um conteúdo gigantesco que não chega aqui de forma oficial. Tantas séries, documentários e filmes que de outra forma não teríamos acesso no nosso idioma, principalmente no que se refere à história dos videogames. Conheci e virei fã do trabalho do James Rolfe graças e este blog. Gratidão eterna e muito sucesso em seus projetos, é o que desejo. E sempre tive a curiosidade: o nome do blog tem a ver por acaso de você ser aqui de MG?
ResponderExcluirObrigado irmão por sua dedicação por todos esses anos. Você fez um trabalho manual incrível, em uma época que não havia IA para fazer essas traduções. Blog está em extinção, o Youtube assumiu o lugar, mas é inviável para você devido direitos autorais. Eu entendo o seu lado, a falta de motivação, o hype que se passou. Você já mostrou vários sinais que já estava se despedindo, com os hiatos e pausas anuais, então era esperado sua decisão. Obrigado por tudo, tenha uma excelente vida daqui para frente!
ResponderExcluirVocê é uma lenda viva, saiba que todo o seu esforço não vai ser esquecido por mim, suas traduções me acompanharam por anos da minha vida, então muito obrigado por tudo! Tenha uma ótima vida, man :)
ResponderExcluirUma pena, meu amigo, seu blog é fantástico!
ResponderExcluirA série do AVGN era imperdível pra mim.
Espero que volte logo.
Grande abraço!
Muito triste ... O seu trabalho me ajudou muito na pandemia. Continue firme na sua jornada.
ResponderExcluirCaraca, vim aqui pra ver se tinha o outra tradução do FF XIII e me deparei com isso.
ResponderExcluirObrigado mesmo por tudo Mang, por causa de tu comecei a procurar os vídeos em inglês das séries que comecei a ver aqui do AVGN e Nostalgia Critic e ganhei confiança e hoje falo e ouço em inglês mto bem, inclusive minha vaga de emprego consegui por falar inglês.
Obrigado mesmo por tudo, boa sorte nos teus projetos.
A gente se vê por ae.
Meu querido, acima de tudo muitíssimo obrigado pelos anos de excelentes conteúdos! Suas traduções dos videos do Critico Nostalgia e o AVGN fizeram toda diferença na minha infância, você é foda!
ResponderExcluirTe desejo tudo de bom, fica bem!
o fim de uma era, obrigado por tudo e seja feliz meu mano
ResponderExcluirAbri o blog depois de anos para ver como as coisas estavam. O seu trabalho com o AVGN, o Nostalgia Critic e alguns dos outros vídeos do James Rolfe são uma das principais razões pela qual eu aprendi inglês. Obrigado por tudo Mangekyou. Vai deixar saudades.
ResponderExcluir